Gabriel Saad

Gabriel SAAD (Uruguay, 1942), doctor en literatura hispanoamericana, es profesor honorario de literatura comparada en la Sorbona (Paris III). Es co-director de las jornadas académicas de l’Association pour la Recherche et l’Etude du Surréalime. Ha dictado conferencias y dirigido seminarios en diversas universidades europeas y americanas. Ha traducido al español obras de Jacques Cazotte, Lautréamont, André Malraux y André Pieyre de Mandiargues y al francés, obras de Enrique Estrázulas y de Marosa di Giorgio. En 1997, dirigió la edición francesa de las Obras Completas de Felisberto Hernández (Editions du Seuil). Poeta, ensayista y narrador, reunió sus poesías en “Lugares del tiempo”, (March editor, Barcelona, 2009). Ha publicado un centenar de trabajos académicos, esencialmente sobre autores franceses e hispanoamericanos. Su relato “Hermano Hem” figura en la “Antología de la narrativa hispanoamericana” publicada por Siglo XXI, en México. Se han referido a sus trabajos académicos Jorge Luis Borges, Augusto Roa Bastos, Juan José Saer, André Pieyre de Mandiargues, Florence Delay. Es miembro correspondiente de la Academia Nacional de Letras de Uruguay.