Caballería, diplomacia y ficción entre España e Italia: «El monte de Feronia» (1563)

25,00

5 disponibles

Descripción

Sobre el libro

Autores: Sin Autor
Editores: Jimena Gamba Corradine
Coordinadores: Francisco Bautista


En marzo de 1561, durante el carnaval, en la Ferrara de Alfonso II de Este tuvieron lugar dos espectáculos caballerescos espléndidos y muy innovadores: La Gorgoferusa del Monte di Feronia y La Lealtà del Monte di Feronia. La noticia de estas celebraciones efímeras se proyectó en el tiempo y en el espacio gracias a una relación que vio la luz ese mismo año, Il Monte di Feronia nel quale si contengono le cose d’arme fatte in Ferrara nel Carneuale del M.D.LXI (Venecia, Nicolò Beuilacqua), que gozó, además, de tres reediciones (1562, 1566 y 1567). Asimismo, en las prensas venecianas de Valente Panizza se imprimió, en 1563, una traducción al castellano de esta relación. El libro que el lector tiene en sus manos es la edición de esta traslación, precedida por un estudio introductorio donde se analizan las circunstancias de producción e impresión de estas fiestas y se formulan algunas hipótesis sobre el florecimiento de los tornei a soggetto en Europa (especialmente en Italia) después del tratado de paz de Cateau-Cambrésis (1559).

  • Detalles

    ISBN-13: 978-80-9012-722-3
    Materias BISAC: FIC004000 - FICTION / Classics, LAN023000 - LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Semantics
    Materias IBIC: CFP - Traducción e interpretación, DB - Textos clásicos
    Cubierta: Rústica
    Idioma: Español
    Páginas: 180
    Formato: Libro papel
    Colección: Textos Recuperados [TR], número 33
    Fecha de Publicación: 2016
    Todo sobre: Introducción [11] ESTUDIO [11] El monte de feronia y el torneo escrito [17] Invención y autoría [17] Las circunstancias de la traducción [26] Paradigmas festivos [29] Torneos de papel [33] Fiesta y política: la koiné caballeresca [37] El pacto caballeresco [37] Urganda: diplomática española en Mantua (1561) [39] Ferrara y España: las polifonías festivas (1561-1565) [43] Ficción y fiesta [51] La Gorgoferusa: magia frente a virtud [51] La Lealtad: el triunfo del príncipe neoplatónico [59] El monte de feronia. en el qual se contienen las cosas de armas que se hizieron en ferrara en el carneval (1561).] traduzido de lengua italiana en la española [1563] [79] La Gorgoferusa del Monte de Feronia [83] La Lealtad del Monte de Feronia [121] Índice de personajes [159] Inventario de relaciones italianas de fiestas caballerescas (1548-1660) [163] Bibliografía [171]
    Índice: Ver índice
    Formatos digitales: PDF
    ONIX: Descargar fichero ONIX
  • Compra digital

    Formatos disponibles

    • PDF (978-84-9012-855-8) : 6.99€


    Puntos de venta

    Unebook
    Casa del libro
    Casalini libri
    Todoebook
    Google Play

Información adicional

Peso 0.52 kg
Dimensiones 24 × 17 cm

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Caballería, diplomacia y ficción entre España e Italia: «El monte de Feronia» (1563)”

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.